La novena de aguinaldos original tiene una historia bastante particular, que hizo que este texto se convirtiera en uno de los más importantes de toda la cultura colombiana y latina.

La novena de aguinaldos o novena de navidad es una de las mayores tradiciones de toda la época decembrina. Con la cuál miles de colombianos conmemoran los días previos al nacimiento de Jesús con un corto relato de la travesía de sus padres a través del desierto.
Esta tradición conmemora con cada uno de los días, un mes de gestación de María, madre de Jesucristo, quien ha de nacer en la madrugada del 25 de diciembre. Siendo estos 9 días previos un homenaje al periplo de sus padres para llegar desde Galilea hasta Belén. En dónde habrían de empadronarse según el mandato de censo obligatorio del emperador Cesar Augusto.
A continuación, te mostramos cuál es la versión original de este texto que data de hace más de un siglo y medio. Una edición que muy pocos conocen pero que dio paso a una de las mayores tradiciones religiosas de Colombia y de toda Latinoamérica entera.
Esta es la novena de aguinaldos original que data de hace casi dos siglos
A pesar de ser una tradición arraigada casi en su totalidad en la cultura colombiana, la novena de navidad o de aguinaldos realmente tiene sus raíces de la mano del místico y lingüista ecuatoriano, Fray Fernando de Jesús Larrea. Este fray franciscano dedicó gran parte de su vida a la labor de misionero, intentando inculcar las enseñanzas de Jesús en la mayor cantidad de personas posibles.
Precisamente esta labor fue la que lo trajo a Colombia, embarcándose en misiones de evangelización en poblaciones indígenas de Putumayo y Caquetá. Inclusive en 1757 fundó el Colegio de Misiones de San Joaquín de Cali. Pero su obra magna no llegaría sino hasta algunos años después tras su arribo a Bogotá, en dónde conoció a Doña María Clemencia Gertrudis de Jesús Cayzedo Vélez Ladrón de Guevara de Aróstegui y Escota. Una entusiasta de la educación y alfabetización femenina en la capital, quien quiso unir fuerzas con el fray para extender sus enseñanzas.

En pro de enseñar las normas básicas del catolicismo a las jóvenes y tras fortalecer sus lazos de amsitad y confianza; el Fray Fernando de Jesús Larrea le regaló una edición de la Novena de Aguinaldos a Doña María Clemencia, quien empezó a utilizar el texto para evangelizar y repatir dicha tradición.
Dicha edición puede ser consultada en el siguiente link, directamente desde el la biblioteca digital del Banco de la República:
https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/2560/rec/20
¿Cuándo se creó la novena de aguinaldos?
Aunque la versión entregada por el Fray Fernando de Jesús Larrea tiene su primera impresión en 1807, esta misma fue estilizada y adaptada por la Madre María Ignacia en 1886. Añadiéndole diferentes elementos que la identifican hasta la actualidad como los gozos o el orden de los días y demás.
En 1910, esta versión fue aprobada por el Arzobispo de Bogotá, permitiendo su distribución como texto religioso. Convirtiéndose así en la famosa versión que conocemos hoy en día, la cuál acompaña a miles (y millones) de colombianos durante cada Navidad.

¿Qué opinas? Escribe lo que piensas en los comentarios de nuestras redes, ¡y dale compartir!
Vibra también con…