Background

Significado de nombres de mujer para que elijas el mejor

Puede que no conozcas el significado de los nombres de mujer, pero después de leer esta nota, encontrarás el que más represente a esa pequeñita que seguro lo llevará con mucho orgullo.

Foto de una mujer con patas de una gafas en su boca y que revela el significado de nombres de mujer

Dentro de la infinidad de nombres que existen para llamar una mujer, hay algunos que sobresalen por tener significados muy poderosos y que podrían caracterizarla para siempre. En cualquier idioma, estos nombres son muy llamativos pues suelen sonar con frecuencias muy suaves y hacer que se oigan de manera dulce al pronunciarlos.

En caso que desees conocer nombres estadounidenses para niña y niño que seguro te van a encantar o unas buenas alternativas para llamar a una recién nacida junto con su significado, entonces este artículo está diseñado para ti:

Nombres en francés de mujer y su significado

En el idioma del amor, todos los nombres suenan hermosos. Por su acento y delicadez al hablar, en el francés se encuentran unas opciones que seguro te gustarán para usarlos en el momento en el que debas poner nombre a tu hija, sobrina, prima, etc.

  • Agathe: en español se suele usar como Ágata. Significa buena, virtuosa y bondadosa.
  • Amélie: es la forma francesa del nombre Amelia y significa trabajo.
  • Béatrice: es la manera francesa de llamar a Beatriz. Quiere decir aquella que hace feliz.
  • Camille: es como se llama en francés a Camila. El nombre significa noble.
  • Dominique: es un nombre que se puede usar en niños y niñas, y su significa es del Señor.
  • Florence: este es un nombre que significa próspera, floreciente.
  • Joanne: es el equivalente al nombre Juana y significa Dios es misericordioso.
  • Mathilde: significa fuerza en la batalla.
Foto de las manos de una mujer sentada

Nombres de mujer hebreos con significado

En el hebreo también resaltan unos nombres de mujer llenos de poderío y significados muy bellos que son ideales para llamara a una pequeñita y brindarle con él protección y mucha sabiduría:

  • Danna: quiere decir la que juzga, tiene poder y capacidad de arbitrar.
  • Esther: procede del hebreo y se le suele asociar con estrella o con mujer brillante.
  • Génesis: es el primer libro de la biblia y tiene como significado el origen de todo, nacimiento o en el principio.
  • Isabela: este es una variante del nombre Isabel. Significa Dios es abundancia y también consagrada a Dios.  
  • María José: es el nombre en la forma de Miriam, hermana de Moisés y Aarón. Significa vida y tranquilidad.
  • Tamara: proviene de la voz hebrea thamar que quiere decir palmera de dátiles.
  • Salomé: este mítico nombre se deriva del hebreo shalem y su significado es completo y perfecto.
Foto de una mujer mirando hacia el techo

Significado de nombres de mujer bíblicos

Del libro sagrado para los católicos y cristianos, se desprenden algunos nombres que son sumamente conocidos y tienes significados poéticos y de buena energía que bien podrían definir a una mujer muy especial. Estos son algunos de ellos:

  • Abigail: era la esposa del rey David. Este nombre significa la alegría de padre.
  • Débora: fue una profetisa. Su nombre tiene como significado abeja.
  • Eva: fue la primera mujer presente sobre la tierra y su nombre quiere decir vida.
  • Hannah: fue la esposa de Elcaná. Este nombre tiene como significado encanto y gracia.
  • Noemí: esta mujer era la suegra de Ruth. Su nombre tiene dos significados: digna de ser amada o agradable.
  • Raquel: era esposa de Jacob. Su nombre quiere decir oveja en el hebreo antiguo.
  • Ruth: nuera de Noemí. A este nombre se le suele dar el significado de amistad o compañera.
  • Sara: esposa de Abraham y madre de Isaac. El nombre proviene del hebreo el nombre y representa una mujer de alto rango o traducido como princesa.
Foto d euna mujer metida en un río con un vestido rojo

Significado de nombres de mujer Colombia

En este país, hay nombres que son muy comunes y que cuando los dices en la calle, 10 mujeres pueden voltear a verte al tiempo. Aunque todo sabemos cuáles son esos nombres, lo que pocos conocen es el significado exacto y por eso te resolvemos aquí mismo esa duda:

  • Ana Sofía: este nombre del griego significa aquella dotada con buen juicio.
  • Catalina: proviene del griego y significa mujer pura o Inmaculada. 
  • Carolina: su origen deriva del nombre alemán Karl que tiene como significado que es una mujer dotada con gran inteligencia.
  • Daniela: este nombre viene del hebreo Danyyel que significa la justicia de Dios.
  • Paola Andrea: Paola es un nombre que significa mujer pequeña. Andrea, además viene del griego y significa valiente.
  • Sandra Milena: Sandra es un nombre que se deriva del griego y significa la protectora. Milena proviene del eslavo y significa gloria.
Foto de una mujer acostada sobre el pasto que muestra el significado de nombres de mujer

En Vibra te mostramos también los nombres de perros y su significado que son super lindos. No olvides compartir este artículo con tus amigos en redes sociales.

Sobre el autor

Mauricio Hernández

Redactor Vibra.

Contacto:

Más contenidos del autor

0%